Billy Blay

Novo site do IADH

Billy Blay — Thu, 29 Mar 2012 23:07:57 +0000

Foi lançado nesta semana o novo site do IADH - Instituto de Assessoria para o Desenvolvimento Humano.

O IADH é uma Organização da Sociedade Civil de Interesse Público (Oscip) que tem como missão “Desenvolver capacidades de pessoas e organizações em estratégias e processos dedesenvolvimento local sustentável”.

Ficha técnica

Link: http://www.iadh.org.br
Descrição:
Atuei neste projeto como codificador e na implementação do tema para wordpress.
Designer: Felipe Gomes
Developer: Joyce Lima, Billy Blay

WP-licenses versão 0.0.7

Billy Blay — Tue, 14 Feb 2012 03:09:31 +0000

Depois de muitos meses parado, saiu a nova versão do WP-licenses. Não sabe do que estou falando, dê uma lida na apresentação do plugin.

Agora quase que totalmente reescrito e com novas funções, o plugin foi contemplado com:

Inserção de configuração padrão
Inserção da opção de jurisdição da licença
Inserção da opção de idiomas
Inserção da opção de versão da licença
Inserção da opção de visualização automática das licenças nos posts
Refatoração do código
Novo catálogo de traduções
Correção das imagens de copyright
Atualização no domínio da tradução
Correção de charset
Correção dos warnings Notice: Undefined index
Checagem do idioma padrão do WordPress

Abaixo segue a nova tela de opções do WP-licenses.

Para baixar, vá até o repositório de plugins do wordpress ou atualize pelo painel do seu wordpress.

Eu sou a lenda, Will Smith galego

Billy Blay — Tue, 14 Feb 2012 02:41:20 +0000

Aproveitando o intervalo entre leituras técnicas e a recomendação de uma amiga que o estava lendo, peguei para ler o Eu sou a lenda, de Richard Matheson.

Apocalíptico, mas muito diferente da lenda que Will Smith nos contou, em vez de monstros mutantes, a história baseasse num vírus que assola a população, transformando-os em vampiros. Ué, mas vampiro também não é um mutante?

Sei lá, deve ser. Mas, não é aquele vampiro do tipo que vira morcego, que tem super força, que são imortais, super sexys e muito menos brilham no sol. Não comentarei nada sobre o filme ou a diferença entre ele e o livro, já que o filme tem o mesmo tema, mas, a história é totalmente diferente, pra começar o personagem era loiro. (Olha aí o quadrinho).

Eu sou a lenda, narra em primeira pessoa vida de Robert Neville, que se vê num mundo rodeado de vampiros e ele tenta manter-se vivo dia após dia.

De alguma forma, que não é explicada, Robert é o último humano da terra, então, passa seu tempo livre coletando mantimentos pela cidade e caçando vampiros durante o dia, e escondendo-se em sua casa fortificada durante a noite.

Os dias de Robert são mesclados de lembranças, instinto de sobrevivência e o desejo de entender os motivos da pandemia, mas, nos seus diálogos internos sempre pensa no preço de manter-se vivo, e pergunta-se de que adianta viver sem perspectiva de futuro.

Apesar de ser um livro rápido, gostei da experiência de ler um monólogo, em alguns momentos me senti fazendo parte da história, me perguntando o que faria em determinadas situações, de que forma eu fortificaria minha casa ou como seria escutar minha própria voz depois de meses sem falar. Tenso não!? De repente tudo que conhecemos ou que estamos acostumados perde a importância.

Enfim, recomendo a leitura.

Extras:
Existem alguns vídeos das histórias em quadrinhos no youtube.

Novo site da Norteldata

Billy Blay — Sun, 22 Jan 2012 23:20:12 +0000

A NORTELDATA nasceu em 1986, a partir de um inovador processo de terceirização, quando a prática ainda era pouco comum. Tornou-se, então, o primeiro distribuidor autorizado Ericsson do mundo.

Pioneiro nessa modalidade comercial, a NORTELDATA não só cumpriu a sua função com extremo sucesso, como também cedeu seu know-how através de diversas consultorias prestadas. O processo de terceirização no Brasil, é válido salientar, teve início após a abertura de mercado, ocorrida na década de 90. A partir disso, processos similares começaram a ser praticados. Foi nessa época que a concorrência impôs às grandes empresas uma urgente necessidade de reestruturação organizacional, quando a terceirização passou a ganhar força.

Ficha técnica

Link: http://www.norteldata.com.br
Descrição:
Atuei neste projeto como codificador e na implementação do tema para wordpress.
Designer: Curinga Comuniquê
Developer: Billy Blay

Nordesquim

Billy Blay — Mon, 02 Jan 2012 23:22:43 +0000

A Nordesquim tem sua origem com experiência da Direção, acumulada na prestação de serviço de representação de produto químico, dês do ano de 1974. Atualmente suas principais atividades é a revenda, distribuição autorizada e importação de Produtos Químicos. Atende os mais significativos segmentos da indústria brasileira, indispensáveis ao desenvolvimento sócio-econômico de nosso país.

Ficha técnica

Link: http://www.nordesquim.com.br/
Descrição:
Atuei neste projeto como codificador e na implementação do tema para wordpress.
Designer: Cqueiroz
Developer: Billy Blay

Arrepiando com o primeiro audiobook

Billy Blay — Thu, 29 Dec 2011 17:02:05 +0000

Há alguns dias comprei meu primeiro audiobook, confesso que demorei bastante para adquiri-lo, talvez por falta de coragem de arriscar um novo formato, talvez o preço e os títulos disponíveis. Sim, isso tudo conta, mas o que me deixava mais apreensivo era a qualidade, imagina você todo empolgado com aquele livro de aventura/ficção/fantasia e quando começa a escutar, quem está narrando é o Cid Moreira. Imaginou? Nem precisa ser o Mr. M para descobrir o truque.

Anteriormente, fiz algumas compras de pseudo-audiobooks no megaupload, mas, todos que encontrei eram áudios gravados de leitores de tela. Era tudo muito confuso, sem emoção, sem pausas dramáticas, sem sons de fundo, sem virgula, além de ser uma voz de máquina muito chata.

Então, encontrei meio que sem querer um site só de audiobooks, nele tive a oportunidade de escutar trechos dos capítulos, o mais legal é que tem a opção de comprar o livro de papel, CD com o audiobook ou os arquivos em MP3 para download, aí é que foi a minha perdição, comprei na hora. Assim que confirmaram o pagamento baixei os arquivos e como de praxe, aproveitei minhas horas de ócio no metrô.

Minhas impressões foram as melhores, gostei de tudo, da história, da dramatização e dos atores que emprestaram suas vozes. Para não dizer que tudo foi perfeito, tive que renomear os arquivos de continuação dos capítulos para que o celular reproduzisse na ordem certa, outro problema que me incomodou bastante foi a falta de padronização da pronúncia dos nomes dos personagens, no mesmo diálogo uma pessoa dizia Davi e a outra dizia David, por exemplo. Mas, juro que não vou falar mal das propagandas de áudio livro que apareciam vez ou outra no meio da história.

Gostei do audiobook e recomendo a experiência.

Escute um trecho deste livro no player abaixo:

Traduzindo um plugin – Na prática

Billy Blay — Wed, 28 Dec 2011 17:29:05 +0000

Atendendo a pedidos, montei esse pequeno tutorial ilustrado de como traduzir um plugin já internacionalizado, tomaremos como base o plugin Simple local avatar.

Pré-requisitos para esta prática:

Ter o wordpress instalado;
Conhecer a estrutura de diretórios do wordpress;
Ter o plugin Simple local avatar instalado;
Ter o software poedit instalado;
Ter o WPLANG do seu wp-config.php setado com a opção pt_BR; Ficando assim: define(‘WPLANG’, ‘pt_BR’).

Na prática:

Baixe e Descompacte a pasta do plugin dentro do diretório /wp-content/plugins
Abra o diretório do plugin Simple local avatar, lá você encontrará o diretório /localization.

Dentro do diretório /localization você verá os seguintes arquivos (ver imagem baixo)

Como este plugin não tem o arquivo .pot, tomei como base o catálogo simple-local-avatars-es_ES.po.

Abra o arquivo e salve como simple-local-avatars-pt_BR.po

Clique na linha que deseja editar e traduza. Observe que a tradução é feita na parte inferior da tela (onde tem “permisos de Local Avatar”).

Abaixo veremos as frases traduzidas

Depois de traduzido (não necessariamente nesta ordem).

Clique no menu catálogo e escolha a opção configurações
Configure seu catálogo com as informações de acordo com a linguagem, país, nome do tradutor, email (ver imagem abaixo)

Pronto, agora é só salvar. O poedit criará automaticamente o arquivo simple-local-avatars-pt_BR.mo.

Agora, no seu wordpress, vá até o menu Usuários e clique em Seu perfil, e você verá que o plugin foi traduzido.

Arquivos:

Baixe os arquivos .po e .mo deste tutorial

Importante:

Aproveite para fortalecer a comunidade enviando seus catálogos traduzidos para o dono do plugin, com isso você vai ajudar várias outras pessoas.

Outros tutoriais sobre tradução no wordpress

Mostra Cena: O professor quer chá

Billy Blay — Fri, 23 Dec 2011 04:25:06 +0000

Bem gente, é novidade mesmo, acabo de finalizar meu curso de iniciação teatral pelo grupo Engenho de Criação. Foi uma grande e totalmente diferente experiência, um misto de sensações, só sabe mesmo quem está alí. Houve dias de sair da aula extremamente feliz e no outro dia mais introspectivo, os professores Mayra Wakin e Ivan souberam extrair muita coisa da gente.

E como não podia deixar de ser, nossa prova de fogo foi uma mostra cena chamada “O professor quer chá”, baseado na estória “O tio Vânia” do dramaturgo e escritor russo Anton Tchekhov.

Apresentamos por dois dias no teatro Joaquim Cardozo, juntamente com atores profissionais e de nível intermediário, e o melhor de tudo, casa cheia nos dois dias.

Acompanhem abaixo o que rolou.

Papel / Atores:
Helena: Angélica Guimarães e Carolina Dantas
Sônia: Larissa Brainer, Ana Carla e Samanta Reis
Serebriakov: Billy Blay e Paulo Abadie
Vânia: Rodrigo Muniz
Astrov: Diego Brito
Marina: Camila Farias e Cristiane Ribeiro

Vídeo com imagens de todas as apresentações

Clique aqui para assistir o vídeo inserido.

Trecho da Mostra cena

Clique aqui para assistir o vídeo inserido.

Galeria de fotos

Local:
Teatro Joaquim Cardozo – UFPE.
Dias 21 e 22 de Dezembro

Quem poderá nos defender da Máquina de fazer doidos

Billy Blay — Sun, 27 Nov 2011 01:56:07 +0000

Acho que acertei em cheio, sou daqueles que assiste televisão criticando o que passa, e a leitura me deu bagagem para criticar mais, não é por mal, mas é inevitável, não posso simplesmente engolir aquilo tudo que é empurrado sem lutar, é aquela famosa revolução de sofá, podemos reclamar sem sair do conforto do nosso lar, olhaí que beleza!! E ninguém precisa sair ferido.

Gostei da leitura rápida e sem compromisso, da pra ler durante aquele engarrafamento, naquela fila de banco que não anda, e ainda me rendeu alguns minutos de descontração enquanto prendia o riso em ambientes públicos.

O que não sai da minha cabeça o dilema do judeu, PRESUNTO GRÁTIS.

Achatalentos versão 2

Billy Blay — Sun, 20 Nov 2011 23:31:04 +0000

A meta é identificar talentos nas organizações e prover um clima organizacional leve, produtivo e feliz, melhorando resultados e incentivando a inovação.

Como?

Despertando o desejo dos gestores de compartilhar das práticas mais inovadoras de Gestão de Capital Humano, adotadas nas empresas de sucesso mundial. Atuamos de forma descomplicada, conhecendo os setores, ouvindo colaboradores e propondo, junto às lideranças, novas práticas de gestão. O ambiente tenso e com alta rotatividade é substituido por processos dinâmicos, maximizando resultados positivos.

Ficha técnica

Link: http://www.achatalentos.com.br/
Descrição:
Atuei neste projeto como codificador e na implementação do tema para wordpress.

Idealizador e co-programador do plugin WP-currículos
Designer: Felipe Gomes
Developer: Billy Blay, Luiz Sanches